weather report

(translates as Shit! It’s Raining — in case your high school French didn’t get that far)

My daughter brought this back from Montreal for me last year; it says it all!
But I have a few antidotes for the poisonous winter rains: I’ll show you one tomorrow.

5 Comments

  1. La Belette Rouge
    12 February 2008 / 6:52 pm

    Love the umbrella. How do you say, “merde, it is snowing?” 😉

  2. Susan B
    12 February 2008 / 11:18 pm

    Oh, I want one! Except that here in LA we’re usually grateful for whatever rain we get.

  3. materfamilias
    13 February 2008 / 4:18 am

    Pseu, La Belette: Nice reminders here about different perspectives on the weather.

  4. Thomas
    13 February 2008 / 6:23 am

    Bien sur, sacre merde il pleut. Il pleut commes les chats et chiens.

    I am so ready for spring. But a crisp, bright spring that facilitates cold nose kisses.

  5. materfamilias
    14 February 2008 / 2:09 am

    Bien dit, monsieur Thomas, vous avez raison. Do cold nose kisses feature in your Valentine’s song?

Copyright

Unless otherwise stated, all words and photographs in this blog are my own. If you wish to use any of them, please give me credit for my work. And it should go without saying, but apparently needs to be said: Do not publish entire posts as your own. I will take the necessary action to stop such theft. Thanks.